お知らせ - Avviso

このブログは下記リンクに引っ越しました。新たなブックマークをお願いいたします。

Questo blog si è trasferito al seguente link. Ti preghiamo di aggiornare i bookmark.

https://mangaccia.blogspot.com/

23.11.17

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親:テラス  Mangaccia Genitori bocciati: Terrazzo

Che cos'e' il Mangaccia?

Era il giorno della Festa di mamma… Se mangiamo la pizza tutti insieme sul terrazzo? A mamma piace molto il nostro terrazzo!
1. それは母の日でございました…

ヨウコ
「うちで皆そろってピザでも食べへん?
テラスで」

ジョバちゃん
「マンマはうちのテラス好きやもんな!」

Vado a vedere se fa freddo o no… …no. Purtroppo oggi fa troppo freddo fuori.
2. ジョバちゃん
「ほなちょっと、テラスが寒いかどうか
見てくるわな…」

そして
「あかんわ。
今日はちょっと寒すぎるわ」

Davvero fa freddo? Sei sicuro? Provi a stare sul terrazzo per almeno un’ora… nudo! Che dici?!
3. ヨウコ
「ホンマに寒いんか?
ホンマ?
小一時間ほどテラスにおってみたらどうお?
裸で!」

ジョバちゃん
「何言うん?!」

Nessun commento:

Posta un commento

\(=M=)/\(@w@)/
Buona giornata a te!!!