くちゃくちゃ漫画 ダメ両親：テラス Mangaccia Genitori bocciati: Terrazzo

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　それは母の日でございました…

ヨウコ
「うちで皆そろってピザでも食べへん？
テラスで」

ジョバちゃん
「マンマはうちのテラス好きやもんな！」

2.　ジョバちゃん
「ほなちょっと、テラスが寒いかどうか
見てくるわな…」

そして
「あかんわ。
今日はちょっと寒すぎるわ」

3.　ヨウコ
「ホンマに寒いんか？
ホンマ？
小一時間ほどテラスにおってみたらどうお？
裸で！」

ジョバちゃん
「何言うん？！」

くちゃくちゃ漫画 ダメ両親：机 Mangaccia Genitori bocciati: Scrivania

＞Che cos'e' il Mangaccia?

1.　ある日、ジョバちゃんは
机の角に足をぶつけました
「アイタ！
めっちゃ痛いわ！！！」

2.　ヨウコ
「あんさん、よぉ覚えときや
あんさんが選んだ机だっせ！」

ジョバちゃん
「ちゃうやろ！
こういう時は
”可哀想な旦那さん！”って
言うんやろ！！！」

ミステリーゾーン☆ブスト・アルシツィオ : イヤ〜 |||(@w@)||||||(=M=)||| La zona misteriosa☆Busto Arsizio : Nooo

とあるお店のショーウィンドウ

ポルチーニでいっぱい！

あら、でも、待って…

La vetrina arredata dei funghi polcini!!!

Ma, aspetta...

吊られてる？！？！？

E' impiccata?!?!?!